-
1 soludering
English-Russian dictionary of modern telecommunications > soludering
-
2 soft soldering
English-Russian dictionary of microelectronics > soft soldering
-
3 soludering
-
4 soludering
English-Russian dictionary of Information technology > soludering
-
5 soft soldering
-
6 soldering
низкотемпературная пайка, пайка мягким припоем- block soldering
- capillary soldering
- dip soldering
- flame soldering
- flux soldering
- fluxless soldering
- furnace soldering
- heated pads soldering
- hot gas soldering
- induction soldering
- infrared soldering
- light rays soldering
- mechanized soldering
- reflow soldering
- resistance soldering
- sweat soldering
- ultrasonic soldering
- wave solderingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > soldering
-
7 soldering
низкотемпературная пайка; пайка -
8 soldering
- double-wave soldering
- flow soldering
- hot-gas soldering
- mass soldering
- reflow soldering
- resistance soldering
- selective dip soldering
- sonic soldering
- spot soldering
- T-wave soldering
- ultrasonic soldering
- vapor-phase soldering
- wave soldering
- Z-wave soldering
- Ω-wave soldering -
9 soldering
- dip soldering
- double-wave soldering
- flow soldering
- hot-gas soldering
- mass soldering
- reflow soldering
- resistance soldering
- selective dip soldering
- sonic soldering
- spot soldering
- T-wave soldering
- ultrasonic soldering
- vapor-phase soldering
- wave soldering
- Z-wave solderingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > soldering
-
10 soldering
низкотемпературная пайка
мягкая пайка
Пайка при температуре, не превышающей 723 К.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
пайка
Ндп. напайка
спайка
припайка
Образование неразъемного соединения с межатомными связями путем нагрева соединяемых материалов ниже температуры их плавления, их смачивания припоем (см. пп.5 и 18), затекания припоя в зазор (см. п.17) и последующей его кристаллизации
[ ГОСТ 17325-79]
[ ГОСТ 23887-79]
[ГОСТ 3.1109-82]
пайка
Соединение металлических деталей в нагретом состоянии посредством припоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сборка
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
DE
FR
паяемость печатной платы
Свойство поверхности проводящего рисунка печатной платы смачиваться расплавленным припоем.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
D. Weichlöten
E. Soldering
Пайка при температуре, не превышающей 723 К*
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soldering
-
11 soldering
1) Общая лексика: (мягкая) пайка, паяние3) Военный термин: пайка (при температуре ниже 427[deg])4) Техника: запаивание, запайка, пайка легкоплавким припоем, пайка мягким припоем, припайка, спаивание, напайка (мягким припоем), пайка (мягким припоем), паяние (мягким припоем)5) Строительство: сварка6) Математика: припаивание7) Экономика: намеренное замедление темпов работы или производства8) Автомобильный термин: пайка9) Электроника: низкотемпературная пайка10) Пищевая промышленность: паяющий11) Нефтепромысловый: напайка12) Кабельные производство: запайка (обычными припоями), пайка (мягким припоем)13) Макаров: пайка (мягким припоем; способ соединения металлов), пайка (низкотемпературная)14) Печатные платы: пайка волной припоя в конвекционной печи (процесс пайки, в котором платы, содержащие компоненты поверхностного монтажа в паяльной пасте, переносятся на конвейерной ленте через серию камер, нагреваемых горячим воздухом) -
12 brazing
1. пайка2. пайка твёрдым припоем, твёрдая пайкаactive-metal brazing — пайка активным металлом
arc brazing — дуговая пайка, пайка с нагревом электрической дугой
brass brazing — пайка латунным припоем
bronze brazing — пайка бронзой
ceramic brazing — керамическая пайка, пайка керамикой
chemical dip brazing — пайка погружением во флюс
copper-hydrogen brazing — пайка медью в среде водорода
dip brazing — ( твёрдая) пайка погружением
electrical brazing — электропайка твёрдым припоем [сплавом], пайка электронагревом
flame brazing — пламенная пайка
flow brazing — пайка заливкой расплавленным припоем
flux dip brazing — пайка погружением во флюс
fluxless brazing — бесфлюсовая пайка
gas brazing — газопламенная пайка
hard brazing — пайка твёрдым припоем
high-frequency brazing — пайка нагревом токами высокой частоты, индукционная пайка
high-temperature brazing — высокотемпературная пайка
hydrogen brazing — пайка в среде водорода
induction brazing — 1) пайка индуктированным током 2) индукционная пайка
low-temperature brazing — низкотемпературная пайка
metal-ceramic brazing — металлокерамическая пайка
metal dip brazing — пайка погружением в расплавленный припой
salt-bath brazing — пайка в соляной ванне
silver-alloy brazing — пайка серебряным припоем
spelter-solder brazing — пайка медно-цинковым припоем
ultrasonic brazing — ультразвуковая пайка
vacuum brazing — вакуумная пайка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > brazing
-
13 soft soldering
1) Строительство: пайка мягким припоем2) Электроника: низкотемпературная пайка3) Микроэлектроника: пайка легкоплавким припоем4) Макаров: паяние (мягким припоем) -
14 Dip Soldering
-
15 dip soldering
-
16 soft soldering
English-Russian dictionary of machine parts > soft soldering
-
17 soldering
запаивание ( припоем), пайка мягким припоем, пайка ( низкотемпературная)
См. также в других словарях:
низкотемпературная пайка — мягкая пайка Пайка при температуре, не превышающей 723 К. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы мягкая пайка EN soldering DE Weichlöten … Справочник технического переводчика
Низкотемпературная пайка — ВИДЫ ПАЙКИ И ЛУЖЕНИЯ 39. Низкотемпературная пайка Мягкая пайка D. Weichlöten E. Soldering Пайка при температуре, не превышающей 723 К* Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
низкотемпературная пайка — minkštasis litavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Litavimas lydmetaliais, kurių lydymosi temperatūra< 450 °C. atitikmenys: angl. soft soldering rus. низкотемпературная пайка; пайка мягким припоем ryšiai: sinonimas – žematemperatūris… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
низкотемпературная пайка — žematemperatūris litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. soft soldering vok. Weichlöten, n rus. низкотемпературная пайка, f pranc. brasage tendre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Низкотемпературная пайка в печи — 943 А.1.6 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка волной припоя — 951 А.1.2.2 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка инфракрасным излучением — 941 А.1.4 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка нагретым газом — 96 А.1.3.2 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка нагретыми блоками — 96 А.1.1.2 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка паяльником — 952 А.1.1.1 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка погружением в расплавленный припой — 944 А.1.2.1 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
